Organizers have proposed state’s first startup bank in over a decade. Here’s why launching a new commercial lender in CT is so rare